Average Reviews:
(More customer reviews)I used to love the English dub with the American music and I now see the light. It all started with "playing" around with the subtitles and noticing that they were way off. Some of the translations were completely different, I figured that it was because of the translation process, things are meant to get 'lost'. I did some research and for what ever reason FUNImation decided to not be faithful to the series and as I result the series is completely different.
I recently started watching the dragon box in Jap/ with english subtitles and boy does it make a difference. The story literally feels much more solid and geared toward an older crowd. So now I fully understand why these boxes were made to default in jap with english subtitles. I would have preferred the series in english, but since the dub isn't faithful, than theres no point.
Although we do have Dragon ball Z kai which is coming out in parts and that series is being dubbed the 'correct' way and its much more faithful to the original series. Not to mention the story is much more fluid and faster paced, which we all 'hardcore fans' need to re-watch something we've watched multiple times.
I rate this box a perfect 5 because it has everything you need to enjoy the series the way it was meant to be seen. It has the original themes, and it was restored the correct way, leaving the footage untouched, with original colors. Also the package its self looks amazing! I have all four volumes together and they look stunning, they seriously look like they're worth much more! For Dragon ball Z fans, this box set is a must!
Please keep in mind that I started watching dragon ball z in toonami when I was 15 years old and I was fond of the english dub and the American music. So for those who think, they can't get used to the Japanese music, you can! just give it time and you'll notice that its worth your time.
-Trust
Click Here to see more reviews about: Dragon Ball Z: Dragon Box Four
Click here for more information about Dragon Ball Z: Dragon Box Four
No comments:
Post a Comment